Сублицензионный договор

о предоставлении права использования произведений на условиях неисключительной лицензии

от 04.06.2009 г.

Статья 1. Термины

В настоящем сублицензионном договоре следующие термины будут иметь указанные ниже значения:

1.1. «Фотобанк» — WideStockPhoto Ltd., юридическое лицо по законодательству Белиза.

1.2. «Произведения» — фото- и/или графические произведения, размещённые на Интернет-сайте Фотобанка, права на использование которых предоставлены Фотобанку на основании лицензионных договоров с авторами и иными правообладателями.

1.3. «Цели использования Произведений» — использование Произведений способами, предусмотренными настоящим Договором, в нижеуказанных целях и с учётом предусмотренных ограничений:

• 1.3.1. для использования без ограничения тиража: в качестве иллюстраций и обложек в печатной продукции, в качестве постеров и календарей, в рекламных материалах, включая социальную рекламу, в качестве элемента дизайна упаковки товаров;
• 1.3.2. для использования в корпоративной полиграфической продукции без ограничения тиража;
• 1.3.3. для использования в качестве элемента дизайна сайта, а также в качестве элемента интернет- рекламы (баннера, промо-сайта и т.д.);
• 1.3.4. в качестве иллюстрации при проведении публичных презентаций и лекций, включая видеопрезентации;
• 1.3.5. для использования в составе видеоматериала (включая анимацию), в том числе для использования в рекламных целях для создания рекламных роликов, видеозаставках и промо-акциях.

1.4. «Территория» — означает все страны мира без каких-либо изъятий и ограничений;

1.5. «Срок» — один год с даты заключения настоящего Договора;

Статья 2. Применимое право и порядок заключения Договора

2.1. Настоящий Договор подчиняется действующему гражданскому законодательству Российской Федерации.

2.2. Термины, не указанные в Статье 1 настоящего Договора, соответствуют терминам и их определениям, установленным гражданским законодательством Российской Федерации.

2.3. Настоящий Договор составлен на русском языке. Любая из Сторон Договора вправе осуществлять перевод настоящего Договора на другой язык (языки), однако русская версия является действительной и превалирующей.

2.4. Для заключения настоящего Договора Сублицензиат обязан совершить нижеуказанные действия:

1. Зарегистрироваться на Интернет-сайте Фотобанка.
2. Ознакомиться с текстом настоящего Договора, размещённым на Интернет-сайте Фотобанка, и принять его условия путём нажатия кнопки «Согласен».

2.5. Стороны признают, что при заключении настоящего Договора в порядке, предусмотренном п. 2.4., простая письменная форма считается соблюдённой.

2.6. Настоящий Договор является договором присоединения, как это трактуется в статье 428 Гражданского Кодекса РФ.

Статья 3. Предмет и общие условия договора

3.1. По настоящему Договору Фотобанк предоставляет Сублицензиату на условиях простой (неисключительной) лицензии право использования Произведений на Территории и в течение Срока способами, указанными в п. 3.2. настоящего Договора.

3.2. Сублицензиату предоставляется право использования Произведений и/или их частей только в Целях использования Произведений, как это предусмотрено в Статье 1 настоящего Договора, следующими способами:

• 3.2.1. переработка Произведений в объёме, необходимом для использования в соответствии с Целями использования Произведений;
• 3.2.2. воспроизведение Произведений, то есть изготовление одного или более экземпляра Произведения или его части, включая запись в память ЭВМ, в соответствии с Целями использования Произведений и с учётом предусмотренных в них ограничений;
• 3.2.3. распространение Произведений, воспроизведённых в соответствии с условиями настоящего Договора;
• 3.2.4. публичный показ;
• 3.2.5. сообщение в эфир;
• 3.2.6. сообщение по кабелю;
• 3.2.7. доведение до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к Произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (интернет-право).

3.3. Сублицензиат не имеет право предоставлять права на использование Произведений третьим лицам.

3.4.Сублицензиат не имеет право использовать Произведения для создания средств индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий (товарных знаков, знаков обслуживания, коммерческих обозначений и т.д.), а также для создания каких-либо иных логотипов и эмблем.

3.5. Предметом настоящего Договора не являются права на использование охраняемых в соответствии с российским и международным законодательством памятников архитектуры, градостроительства, садово-паркового искусства, а также произведений живописи и /или скульптуры, изображённых на каком-либо Произведении. Сублицензиат обязуется самостоятельно получить разрешения уполномоченных органов, необходимые для использования изображений указанных объектов.

3.6. Сублицензиат имеет право использовать Произведения в соответствии с условиями настоящего Договора без указания имён авторов Произведений (анонимное использование).

Статья 4. Финансовые условия и предоставление доступа к Произведениям

4.1. Право использования Произведений в соответствии с условиями настоящего Договора предоставляется Сублицензиату после выплаты Фотобанку вознаграждения в размере, установленном Фотобанком на его Интернет-сайте .

4.2. Оплата производится в соответствии с правилами, размещёнными на Интернет-сайте Фотобанка.

4.3. В случае если валюта вознаграждения Фотобанка, установленная на его Интернет-сайте , отличается от валюты платежа, то пересчёт вознаграждения производится по курсу ЦБ РФ, установленному на дату платежа.

4.4. Доступ к выбранным и оплаченным Произведениям предоставляется Сублицензиату в соответствии с правилами, размещёнными на Интернет-сайте Фотобанка, после получения Фотобанком подтверждения выплаты вознаграждения.

Статья 5. Гарантии Сторон

5.1. Сублицензиат гарантирует Фотобанку следующее:

• 5.1.1. Использование Произведений не будет осуществляться в целях, противоречащих действующему законодательству РФ, а также общепринятым нормам морали и нравственности;
• 5.1.2. При использовании Произведений не будут нарушены честь, достоинство и деловая репутация авторов Произведений и/или изображённых на Произведениях лиц;
• 5.1.3. Использование Произведений будет осуществляться в полном соответствии с условиями настоящего Договора с соблюдением Целей использования Произведений и предусмотренных в них ограничений.

5.2. Фотобанк гарантирует, что уполномочен авторами или иными правообладателями на предоставление права использования Произведений в соответствии с условиями настоящего Договора.

Статья 6. Ответственность Сторон

6.1. Ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение настоящего Договора наступает в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ.

6.2. Обстоятельства форс-мажора принимаются в силу обычая.

Статья 7. Срок действия договора, порядок и последствия его прекращения

7.1. Настоящий Договор действует в течение Срока.

7.2. Досрочное расторжение настоящего Договора осуществляется в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ и положениями настоящего Договора.

7.3. Фотобанк вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего Договора (расторгнуть договор в одностороннем внесудебном порядке) в случае нарушения Сублицензиатом каких-либо условий настоящего Договора, в том числе использование Произведений с нарушением Целей использования Произведений и/или несоответствия действительности гарантий, заявленных Сублицензиатом в Статье 5 настоящего Договора. При этом настоящий Договор считается расторгнутым с момента направления Сублицензиату уведомления о расторжении по электронному адресу, указанному Сублицензиатом при регистрации на интернет-сайте Фотобанка.

7.4. Прекращение действия настоящего Договора в связи с его досрочным расторжением, влечёт прекращение взаимных прав и обязанностей по нему, за исключением положений об ответственности, применимых к нарушениям, допущенным Сторонами в период его действия.

Статья 8. Заключительные положения

8.1. Настоящий Договор отражает все существенные условия по передаче и использованию авторских прав, у Сторон нет разночтений и они выражают полное понимание всех его пунктов и положений. Заголовки Статей Договора предусмотрены для удобства пользования текстом и не будут приниматься во внимание при толковании его условий.

8.2. Термины, употреблённые в тексте настоящего Договора в единственном числе, также включают множественное число, и, наоборот, в зависимости от контекста.

8.3. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть в процессе реализации положений настоящего Договора между Сторонами, будут решаться путём переговоров. В случае если Стороны не достигли согласия в процессе переговоров, спор подлежит рассмотрению в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ.

Контакты

Если у вас возникли любые вопросы относящиеся к к данному Договору, свяжитесь с WideStockPhoto по электронной почте legal@widestockphoto.com.